База данных — важный актив для интернет-магазина, IT-проекта, электронного каталога или справочного сервиса. Компания «Инвента» помогает авторам и бизнесу зарегистрировать авторское право на базу данных в Украине: проверить принадлежность прав, подготовить материалы и получить свидетельство по результатам рассмотрения заявки.
Что защищает авторское право на базу данных
Согласно статье 21 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах» № 2811-IX, база данных охраняется авторским правом, если подбор и/или упорядочение её составных частей являются результатом творческой деятельности. Регистрация не создаёт исключительного права на сами факты и сведения; права на включённые тексты, фотографии и другие произведения сохраняются за их правообладателями.
База данных и программа, обеспечивающая её работу, — самостоятельные объекты. Поэтому регистрацию базы нельзя сводить к подаче исходного кода. Если необходимо оформить права на программное обеспечение, воспользуйтесь услугой регистрации авторского права на компьютерную программу.
Для производителя базы данных закон также предусматривает отдельное право особого рода — sui generis — при соблюдении установленных условий. Его следует отличать от авторского права; наличие этого права оценивается отдельно.
Срок действия авторских прав
Авторское право возникает вследствие создания произведения и не зависит от регистрации. По общему правилу имущественные права действуют в течение жизни автора и 70 лет после его смерти; этот срок отсчитывается с 1 января следующего года. Для отдельных случаев законом предусмотрены специальные правила.
Стоимость регистрации авторского права на базу данных
Итоговая стоимость регистрации через компанию «Инвента»: для физических лиц — 2 100,00 грн, для юридических лиц — 2 800,00 грн.
Какие документы и сведения необходимо подготовить
Государственную регистрацию осуществляет Украинский национальный офис интеллектуальной собственности и инноваций (УКРНОІВІ). Для подготовки заявки передайте специалистам «Инвенты»:
- Название базы данных и дату завершения её создания.
- Копию базы данных полностью или в виде фрагментов, позволяющих представить заявляемый объект; при электронной подаче — в формате PDF.
- Описание базы данных: назначение, состав, структуру и особенности подбора или упорядочения материалов. При необходимости используем руководство пользователя и схемы.
- Сведения об авторе или соавторах для заполнения заявления на украинском языке.
- Сведения о заявителе — физическом или юридическом лице — и основания принадлежности ему имущественных прав.
- Документ, подтверждающий факт и дату обнародования базы данных, если он имеется.
- Документы, подтверждающие принадлежность или переход прав, если заявитель не является автором. Для разработки сотрудниками учитываем особенности регистрации прав на служебное произведение, для работы подрядчика — условия договора на создание объекта авторского права.
- Доверенность или другой документ, подтверждающий полномочия представителя, если заявка подаётся через представителя.
Мы подготовим заявление установленной формы и проверим комплектность заявки. Протокол тестирования не входит в обязательный перечень документов для каждой базы данных. Объём и состав предоставляемых фрагментов согласуем с учётом особенностей вашего проекта.
Как проходит регистрация и чем поможет «Инвента»
Наши специалисты изучат материалы, помогут описать охраняемые элементы базы данных, оформят и подадут заявку, сопроводят переписку с УКРНОІВІ и получение свидетельства при положительном решении. Установленный срок рассмотрения заявки составляет 30 календарных дней; необходимость устранения недостатков или предоставления дополнительных документов может повлиять на общую продолжительность процедуры.
Свидетельство может использоваться как дополнительное доказательство принадлежности прав при переговорах и разрешении споров. Важно также сохранять договоры, рабочие материалы и историю разработки. Подробнее об использовании цифровых материалов читайте в статье «Электронные доказательства в суде: порядок подачи, оценка и практическое применение».
Обратитесь в «Инвенту» — поможем определить подходящий вариант оформления прав и подготовить документы для регистрации вашей базы данных.
Бланк для регистрации авторских прав на базу данных (PDF)