Нарушение прав на доменное имя

QR-код страницы

Доменное имя помогает пользователям находить сайт и отличать один интернет-ресурс от другого. Однако регистрация домена сама по себе не создает исключительного права, равного праву на торговую марку. Конфликт возникает, когда доменное имя воспроизводит чужую торговую марку, коммерческое наименование или другое охраняемое обозначение и используется с нарушением прав либо недобросовестно.

Не каждое совпадение домена с обозначением является нарушением. Необходимо учитывать дату регистрации домена, приоритет прав, доменную зону, содержание сайта, товары и услуги сторон, наличие законного интереса регистранта и цель регистрации или использования доменного имени.

Оценить перспективы доменного спора

Когда возникает доменный спор

Правовая оценка может потребоваться, если доменное имя:

совпадает с торговой маркой или отличается от нее незначительным элементом;
используется для продажи контрафактных товаров;
перенаправляет пользователей на сайт конкурента;
создает впечатление официального сайта, представительства или партнерства;
зарегистрировано преимущественно для последующей продажи владельцу торговой марки;
используется для фишинга, сбора платежных данных или другой вводящей в заблуждение деятельности;
не используется активно, но обстоятельства могут свидетельствовать о недобросовестной цели регистрации;
конфликтует с более ранним коммерческим наименованием или иным охраняемым обозначением.

Использование зарегистрированной торговой марки без согласия владельца в доменном имени может признаваться нарушением права. При этом необходимо проверить объем правовой охраны и исключения, предусмотренные законом.

Сначала необходимо определить доменную зону

Применимая процедура зависит от доменной зоны. Для многих международных доменов верхнего уровня используется Единая политика разрешения доменных споров UDRP. Для украинских доменов действует специальная политика UA-DRP, но ее применение необходимо проверять для конкретной зоны и даты регистрации.

До начала дела следует установить:

полное доменное имя и доменную зону;
регистратора и доступные сведения о регистранте;
дату регистрации и историю изменений домена;
правила регистрации и разрешения споров соответствующей зоны;
язык регистрационного соглашения и процедуры;
возможность блокировки передачи домена на время рассмотрения спора.

Для регистрации доменного имени второго уровня в зоне `.UA` действуют специальные критерии, связанные с правами на торговую марку. Подробнее о регистрации — на странице «Регистрация доменных имен в сегменте .UA».

Процедура UDRP

UDRP предназначена прежде всего для разрешения споров о недобросовестной регистрации и использовании доменных имен. Чтобы жалоба была удовлетворена, заявитель должен доказать одновременно три обстоятельства:

доменное имя тождественно или сходно до степени смешения с торговой маркой, на которую заявитель имеет права;
у регистранта отсутствуют права или законные интересы в отношении доменного имени;
доменное имя было зарегистрировано и используется недобросовестно.

Процедура проводится в письменной электронной форме уполномоченным провайдером, в частности Центром арбитража и посредничества ВОИС. Дело рассматривает один или три независимых эксперта. Размер сбора зависит от количества доменных имен и состава комиссии.

По UDRP можно требовать только передачу доменного имени заявителю или отмену его регистрации. Денежные убытки, компенсация, моральный вред и запрет иной деятельности в рамках этой процедуры не присуждаются. Для таких требований необходимо оценивать обращение в суд.

Особенности UA-DRP

UA-DRP является адаптированной процедурой для доменных имен, на которые распространяется политика `.UA`. Ее критерии в целом сходны с UDRP, но имеется важное отличие:

по UDRP необходимо доказать, что домен был зарегистрирован и используется недобросовестно;
по UA-DRP достаточно доказать, что домен был зарегистрирован или используется недобросовестно.

При требовании о передаче доменного имени второго уровня `.UA` заявитель должен соответствовать критериям, установленным для его регистрации, как на момент подачи жалобы, так и на момент исполнения решения. Если заявитель не соответствует этим критериям, следует оценить требование об отмене регистрации либо другой способ защиты.

Во время военного положения для процедур `.UA` действуют специальные процессуальные гарантии, которые могут влиять на отдельные сроки. Актуальные правила необходимо проверять непосредственно перед подачей жалобы.

Что может подтверждать недобросовестность

Недобросовестность оценивается по совокупности обстоятельств. В частности, значение могут иметь:

предложение продать домен владельцу торговой марки за сумму, превышающую подтвержденные расходы на регистрацию;
серийная регистрация доменов, соответствующих чужим торговым маркам;
регистрация домена с целью помешать владельцу марки использовать соответствующее имя;
намерение нарушить деятельность конкурента;
перенаправление пользователей ради коммерческой выгоды за счет вероятности смешения;
продажа контрафактных товаров, фишинг или выдача сайта за официальный;
сокрытие личности в сочетании с другими признаками недобросовестного поведения;
пассивное удержание домена при отсутствии правдоподобного добросовестного объяснения и наличии других подтверждающих факторов.

Неиспользование домена само по себе не доказывает недобросовестность. Также использование сервиса конфиденциальности регистрационных данных не является автоматическим доказательством нарушения.

Права и законные интересы регистранта

Регистрант может иметь законный интерес, например, если до получения уведомления о споре он добросовестно использовал домен для предложения товаров или услуг, был известен под соответствующим наименованием либо осуществлял законное некоммерческое или добросовестное использование без намерения ввести пользователей в заблуждение.

Наличие словарного или описательного значения у доменного имени также может иметь значение, но не исключает нарушения автоматически. Проверяется, использовал ли регистрант обычное значение слова или целенаправленно воспользовался репутацией конкретной торговой марки.

Какие доказательства необходимо сохранить

свидетельство или сведения о международной регистрации торговой марки;
официальные данные о владельце, приоритете и объеме правовой охраны;
полный URL, скриншоты и видеозапись содержимого сайта;
данные WHOIS или RDAP, сведения о регистраторе и датах регистрации;
историю содержимого сайта и изменения DNS, если она получена законным способом;
предложения о продаже домена и переписку с регистрантом;
материалы рекламы, перенаправления и поисковой выдачи;
подтверждение заказа, оплаты и получения товара;
доказательства известности и использования торговой марки до регистрации домена;
сведения о других доменах или аналогичных действиях регистранта.

Цифровой контент необходимо фиксировать до направления претензии или жалобы, поскольку после уведомления регистрант может изменить сайт, перенаправление или контактные данные.

Другие способы защиты

Претензия и переговоры

До начала административной или судебной процедуры можно направить регистранту мотивированную претензию. В ней указываются права, фактические обстоятельства, требования и срок ответа. Переговоры могут завершиться добровольной передачей домена, прекращением спорного использования или соглашением сторон. Подробнее — на странице «Досудебное урегулирование спора».

Судебная защита

Судебная процедура может использоваться, когда требуется запретить использование обозначения, взыскать убытки, установить или оспорить право, обязать совершить действия в отношении домена либо применить другие предусмотренные законом способы защиты. Надлежащий ответчик, суд и содержание требований определяются по обстоятельствам дела.

Регистратор, администратор доменной зоны, хостинг-провайдер и регистрант выполняют разные функции. Нельзя автоматически считать каждого технического посредника нарушителем или требовать от него передачи домена без договорного, административного либо судебного основания.

Обращение в АМКУ

Обращение в Антимонопольный комитет Украины может быть уместным, если домен или размещенное на нем обозначение используется в конкурентной хозяйственной деятельности без согласия лица, которое ранее начало использовать такое или сходное обозначение, и это привело или может привести к смешению. Для заявления применяется шестимесячный срок со дня, когда заявитель узнал или должен был узнать о нарушении.

Возражение против заявки на торговую марку

Если регистрант домена дополнительно подал заявку на регистрацию спорного обозначения как торговой марки, необходимо отдельно оценить подачу мотивированного возражения против заявки. Апелляционная палата НОИС рассматривает вопросы приобретения прав на торговые марки, но не заменяет UDRP, UA-DRP или суд при разрешении спора об использовании доменного имени.

Обращение в правоохранительные органы

Такое обращение рассматривается при наличии признаков мошенничества, фишинга, незаконного доступа к данным, оборота контрафактных товаров или другого административного либо уголовного правонарушения. Обычного факта сходства домена с торговой маркой для этого недостаточно.

Как мы сопровождаем доменный спор

Проверяем доменную зону, регистратора, статус домена и применимую политику.
Анализируем права на торговую марку и дату их возникновения.
Фиксируем содержимое сайта, перенаправления и доступные регистрационные данные.
Оцениваем права или законные интересы регистранта и признаки недобросовестности.
Выбираем между переговорами, UDRP, UA-DRP, обращением в АМКУ или суд.
Готовим претензию, жалобу, ответ на жалобу или процессуальные документы.
Сопровождаем рассмотрение дела и выполнение решения или соглашения.

Связанные услуги и материалы

Часто задаваемые вопросы

Достаточно ли иметь зарегистрированную торговую марку?

Нет. В UDRP и UA-DRP необходимо доказать не только права на торговую марку и сходство домена, но также отсутствие у регистранта прав или законных интересов и соответствующий критерий недобросовестности.

Можно ли взыскать деньги по UDRP или UA-DRP?

Нет. Административная процедура предусматривает передачу или отмену регистрации доменного имени. Денежные требования рассматриваются в другой надлежащей процедуре.

Подходит ли UDRP для любого домена?

Нет. Необходимо проверить правила конкретной доменной зоны. Для многих международных доменов применяется UDRP, а для отдельных национальных зон действуют собственные или адаптированные процедуры.

Можно ли защитить владельца домена от необоснованной жалобы?

Да. Регистрант вправе представить ответ и доказательства своих прав или законных интересов, добросовестной цели регистрации и использования домена, а также отсутствия направленности на торговую марку заявителя.

Стоит ли сразу писать владельцу домена?

Сначала желательно сохранить содержимое сайта, регистрационные сведения и другие доказательства. Преждевременное обращение может привести к изменению сайта, сокрытию данных или переносу домена.

Обсудить стратегию защиты

Для первичной оценки направьте спорное доменное имя, сведения о торговой марке, дату обнаружения конфликта, имеющуюся переписку и материалы сайта. Если вы получили жалобу как регистрант, также укажите дату ее получения и установленный срок для ответа.

Обратиться к специалистам

Смотрите также материалы по этой теме:

На печать